GermanEnglish Contact us Site Map Technical Help   Home » Today » Forum
Boardrules/Privacy Policy
Search
Memberlist
Usergroups
Log in to check your private messages
Profile
Log in
Register
Still ruht der See
Goto page Previous  1, 2
Post new topicReply to topic Thassos-Island Forum Index » Pictures and Reports

Author Message

Ariane
Moderator
Moderator


Joined: 26 Sep 2002
Posts: 8074
Location: Köln

Status: Offline

Post Posted: 26.02.2003, 10:40    Post subject: TOLL Translate postingReply with quoteBack to top

Hi Volker, and ALL,

danke, ganz ganz dolle Fotos und ja, so sehen Bilder aus, die von Menschen mit Herz und Verstand gemacht werden und ich bin so vermessen zu sagen, mit Liebe zur Insel.

Wunderbar!!

Gruß Ariane
View user's profileSend private messageSend e-mailYahoo Messenger

Andreas Fiebiger
Thassos-Liebhaber
Thassos-Liebhaber


Joined: 03 Sep 2002
Posts: 2069


Status: Offline

Post Posted: 26.02.2003, 15:39    Post subject: Leiber Volker Translate postingReply with quoteBack to top

Hallo Volker, dieser Wasserfall ist doch vor dem See ( von der Quelle ausgesehen) das ist doch richtig ? Von wo aus kann man dort hin wandern? Wir sind noch nicht dort gewesen, leider.


Euer Andy
View user's profileSend private messageSend e-mail

Wolfgang
Webmaster
Webmaster


Joined: 07 Apr 2002
Posts: 4101
Location: München

Status: Offline

Post Posted: 27.02.2003, 9:04    Post subject: Translate postingReply with quoteBack to top

auch von mir ein dankschön für die schönen Bilder. Respekt!

@Andy: Ist eigentlich ganz einfach: Du musst nach Maries, durch den Ort durch und hinten wieder raus. Dann immer geradeaus. Der See liegt am Weg. Ich schätze so 5km von Maries.

Gruß
Wolfgang
_________________

Thassos-Island.com facebook

 

Tipp: Das beste jemals erschienene Buch über Thassos! Pflichtlektüre für jeden Thassos-Reisenden!!!

Thassos Hotels θασος

View user's profileSend private messageSend e-mailVisit poster's website

Andreas Fiebiger
Thassos-Liebhaber
Thassos-Liebhaber


Joined: 03 Sep 2002
Posts: 2069


Status: Offline

Post Posted: 27.02.2003, 16:05    Post subject: Danke Translate postingReply with quoteBack to top

Danke lieber Wolfgang für deine schöne Beschreibung. Werden mit Sicherheit einmal dort hin fahren.


Euer Andy
View user's profileSend private messageSend e-mail

Volker
Moderator
Moderator


Joined: 10 Apr 2002
Posts: 8400


Status: Offline

Post Posted: 27.02.2003, 16:52    Post subject: Translate postingReply with quoteBack to top

Laufen, lieber Andy, nicht fahren

Geh mit gutem Beispiel voran!

Gruss

Volker
View user's profileSend private messageSend e-mail

Andreas Fiebiger
Thassos-Liebhaber
Thassos-Liebhaber


Joined: 03 Sep 2002
Posts: 2069


Status: Offline

Post Posted: 28.02.2003, 8:45    Post subject: Lieber Volker Translate postingReply with quoteBack to top

Laufen voll in Ordnung, von der Bar zum Strand und zurück . Das würden jetzt einige sagen, ich nicht . Ganz ehrlich ich tus eigentlich zu wenig und dann bei der Hitze im Sommer. Noch eine Frage , ist dieser See ein Trinkwassersee , kann man darin schwimmen ,was ich nicht glaube und was weist du noch über den See. :?

Euer Andy
View user's profileSend private messageSend e-mail

Manu P
Thassos-Liebhaber
Thassos-Liebhaber


Joined: 14 Dec 2002
Posts: 3136
Location: Potos Thassos

Status: Offline

Post Posted: 28.02.2003, 19:13    Post subject: Translate postingReply with quoteBack to top

Hallo an alle!Der See ist ein Stausee fuer die Trinkwasserversorgung,aus der Quelle habe ich schon oft meinen Durst gestillt und auch die Leute sagen:Das Wasser ist sehr gut.Schwimmen?Der Grund ist sehr schlammig so das man einige Zentimeter im Morast versinkt und wenn die Matsche so zwischen den Zehen quillt ist das nicht so toll.Es ist eine sehr glitschige Angelegenheit.Angeblich soll es im See auch gifige Schlangen geben,aber soche Geschichten erzaehlen die Thassioten desonders gerne.Ich selber habe schon mal eine Schlange,oder war es ein Aal,ein langer Fisch,im Wasser gesehen.Obwohl ich an diese Geschichten mit den giftigen Schlangen nicht so recht glaube,geh ich doch besser nicht im See baden.Manu
View user's profileSend private messageSend e-mailAIM AddressMSN Messenger

Volker
Moderator
Moderator


Joined: 10 Apr 2002
Posts: 8400


Status: Offline

Post Posted: 04.03.2003, 10:22    Post subject: Translate postingReply with quoteBack to top

Ich würde auch nicht hinein gehen. Der See sieht zwar wunderschön aus, aber wenn man direkt davor steht, lädt er zum Baden wirklich nicht ein. Ist vielleicht auch besser so, sonst stünde sicher bald der erste Imbißwagen dort

Gruss

Volker
View user's profileSend private messageSend e-mail

Manu P
Thassos-Liebhaber
Thassos-Liebhaber


Joined: 14 Dec 2002
Posts: 3136
Location: Potos Thassos

Status: Offline

Post Posted: 04.03.2003, 11:57    Post subject: Translate postingReply with quoteBack to top

Hallo Volker! Mit den Fuessen war ich schon drin, weiter auch nicht.Aber wenn man von Maries im Hochsommer bis zum See wandert.waere doch ein kuehles Amstel an einer Imbissbude dich nicht schlecht------oder? Manu
View user's profileSend private messageSend e-mailAIM AddressMSN Messenger

Volker
Moderator
Moderator


Joined: 10 Apr 2002
Posts: 8400


Status: Offline

Post Posted: 04.03.2003, 13:46    Post subject: Translate postingReply with quoteBack to top

Nö, danke, für mich nicht. Ich trink nur Mythos

Aber mal im Ernst: Solche Ecken wie der See sollten wirklich vor allzu großen Touri-Strömen geschützt werden. Hier geht es schließlich auch darum, den Trinkwasservorrat sauber zu halten.

Aber um ehrlich zu sein, allzu große Sorgen mache ich mir da momentan auch noch nicht. Zum See fahren meines Wissens eh nicht so viele Leute, und wenn, dann nur Insider oder Wanderer. Das Gros der Touristen hängt doch lieber den ganzen Tag am Strand ab

Ich frage mich allerdings manchmal schon, ob wir hier im Forum - auch mit unseren schönen Bildern - nicht auch einige Leute erst auf den Geschmack bringen...

Es ist ja nicht so, dass die Leute nicht nach Thassos kommen sollen, aber wenn See, Ipsarion, XXX, YYY, ZZZ usw. (ich nenne meine Lieblingsstellen hier bewußt nicht) irgendwann zum Standardprogramm gehören, dann Gute Nacht, beschauliches und (im wenigestens noch im Inselinneren) unberührtes Thassos.

Mein größter Horror ist ja ohnehin, dass es irgendwann eine Straße quer rüber geben könnte; von Limenas nach Limenaria in 15 Minuten, und links und rechts jede Menge neu "erschlossener" Müllkippen...

Spätestens dann, liebe Leute, gehe ich nach Samothraki.

Gruss

Volker

P.S.: Sorry, ich war mal wieder sehr ernst, aber das ist es mir auch, wie Ihr wißt.
View user's profileSend private messageSend e-mail

Andreas Fiebiger
Thassos-Liebhaber
Thassos-Liebhaber


Joined: 03 Sep 2002
Posts: 2069


Status: Offline

Post Posted: 04.03.2003, 14:18    Post subject: Mythos super Translate postingReply with quoteBack to top

Mythos ist voll OK, aber damit verhinderst du nicht das auch unsere schönen und noch nicht bekannten Stellen bald bekannt sein werden. Eine Straße quer über die Insel, es wundert mich das das noch nicht geschehen ist und mit Mitteln der EU (Waldbrandbekämpfung). Und einen Flugplatz gibt es auch noch nicht!! Aber deswegen nach Samotraki, nee mein Bester die haben zwar noch nicht die Infrastruktur aber das geht sehr schnell. Schau nur mal dieses Festival auf Samotraki wo Tausende Menschen kommen wollen und nur 2 Campinplätze. Von den Zimmern ganz zu schweigen das sind ca. 10 % von Thassos, aber wie lange noch. Wir müßen uns arangieren denn aufhalten können wir es nicht, nicht so richtig. Wir sind nur Gäste :? .

Euer Andy
View user's profileSend private messageSend e-mail

Volker
Moderator
Moderator


Joined: 10 Apr 2002
Posts: 8400


Status: Offline

Post Posted: 04.03.2003, 16:15    Post subject: Translate postingReply with quoteBack to top

Lieber Andy,

so gut solltest Du mich eigentlich kennen, dass ich Thassos nicht wirklich untreu würde. Und Samothraki ist nur so eine Redensart und seit längerem ein Running Gag zwischen meinem Hotelwirt und mir, dem ich das jedes Mal androhe, dorthin zu "wechseln", wenn er mir wieder einen seiner verrückten Pläne für die jeweils nächste Saison präsentiert.

Katálaves;

Gruss

Volker
View user's profileSend private messageSend e-mail

Andreas Fiebiger
Thassos-Liebhaber
Thassos-Liebhaber


Joined: 03 Sep 2002
Posts: 2069


Status: Offline

Post Posted: 04.03.2003, 18:10    Post subject: Das kenne ich Translate postingReply with quoteBack to top

Das kenne ich , man muß nur mit auswandern drohen und schon backen sie kleine Brötchen , aber nicht so richtig . ich hoffe trotzdem das so einige Pläne in Luft auflösen und wenn es wegen Geldmangel ist da sollte fast jedes Mittel recht sein . Wenn es dann doch nicht so ist haben wir noch Zeit dazu oder dazu .


Euer Andy
View user's profileSend private messageSend e-mail

Display posts from previous:   

Post new topicReply to topic Thassos-Island Forum Index -> Pictures and Reports All times are GMT + 1 Hour
Goto page Previous  1, 2
Page 2 of 2
Jump to:  

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Powered by phpBB 2.0.14 © 2001, 2002 phpBB Group Spacer Content copyright © 2003 thassos-island.de Spacer Forum design copyright © 2003 Jakob Persson (http://www.jakob-persson.com)