GermanEnglish Contact us Site Map Technical Help   Home » Today » Forum
Boardrules/Privacy Policy
Search
Memberlist
Usergroups
Log in to check your private messages
Profile
Log in
Register
Ein Gedicht
Post new topicReply to topic Thassos-Island Forum Index » Greek language

Author Message

angeloudia
Thassos-Kenner
Thassos-Kenner


Joined: 15 Jun 2005
Posts: 268
Location: aachen / skala potamias

Status: Offline

Post Posted: 16.12.2005, 13:47    Post subject: Ein Gedicht Translate postingReply with quoteBack to top

Hallo zusammen,

diese kleine Gedicht ist echt nett , und ich wollte es euch nicht vorendhalten..mal schauen ob es jemand übersetzt bekommt.

ΑΗ ΒΑΣΙΛΗΣ

ΑΓΓΕΛΟΥΔΙ
Καλως το Υελαστο μια παππουλι
με τη μεγαλη την καρδια,
που Κουβαλαει μες στο σακο
χιλιαδες δωρα για παιδια.

Φλιοι μου , εχω μια ιδεα,
ακουστε τη , θα σας την πω
το στολισμα αυτου του δεντρου
να γινει διαψορετικο

να μην κρεμασουμε στολιδια
με χρωματα λογηις , λογης
παρα μουναχα επιθυμις,
απ τους ανθρωπους ολης της γης


ich hoffe ich habe alles richtig geschrieben

ich wünsche euch allen eine schöne weihnachtszeit
claudia aus aachen

schön das es hier schneit auf dem pc schirm .
View user's profileSend private messageSend e-mail

Display posts from previous:   

Post new topicReply to topic Thassos-Island Forum Index -> Greek language All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1
Jump to:  

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Powered by phpBB 2.0.14 © 2001, 2002 phpBB Group Spacer Content copyright © 2003 thassos-island.de Spacer Forum design copyright © 2003 Jakob Persson (http://www.jakob-persson.com)